Graphic Designer
Adobe & Word Expert

Microsoft Office
Master Instructor

File Maker & Microsoft
Developer

Translator
Localization Services

Graphic designer, art director, direttore creativo, esperto utilizzatore delle applicazioni Adobe Indesign e Illustrator e Microsoft Word con più di trent'anni di esperienza.
Appassionato di grafica, bicicletta, montagna, scherma e cucina.

Ha cominciato a occuparsi di informatica nei primi anni ‘80 in Mitsubishi Corporation. Organizza e tiene corsi su Office, di cui è Microsoft Certified Trainer.
È appassionato di vela, Excel e musica classica. Canta nel coro del Teatro Sociale di Como.

Laureata nel '92 in Scienze dell'informazione a Milano, si occupa da allora di formazione informatica e consulenza nell'analisi e sviluppo di soluzioni software. Sviluppa in diversi ambienti e negli anni ha realizzato molte soluzioni in ambito Office.
È appassionata di database, cucina, libri e montagna.

Interprete traduttrice diplomata in Tedesco e Inglese. Ha una vastissima esperienza di traduzioni tecniche e scientifiche per siti di e-commerce multilingue, per multinazionali farmaceutiche, per linee aeree nazionali e per molti altri settori.